Presentazione
La traduzione italiana della Pace perpetua nasce all'insegna dell'idea di Stati Uniti d'Europa promossa dalla Ligue internationale de la Paix ed de la Liberté, istituita a Ginevra nel 1867.
Facevano parte della Lega sia Jules Barni, che aveva tradotto e commentato in Francia la Critica della ragione pratica, sia Charles Lemonnier, cui si deve non soltanto l'iniziativa del Congresso istitutivo della Lega (9-12 settembre 1867), ma anche l'edizione della traduzione francese dello scritto kantiano nel 1880 all'interno delle pubblicazione della Ligue.
— leggi tutto
|